LAMPI DI POESIA
PREMIO LETTERARIO NAZIONALE DI POESIA E RACCONTI BREVI
IN LINGUA ITALIANA o altra lingua regionale
2^ Edizione anno 2017 – Torino
Sezione HAIKU IN LINGUA REGIONALE
Segnalazioni di merito:
Ar merl ch’u canta
fa riana a rgala in speg
là, in mez ar gure.
(dialetto di Giusvalla – SV)
Al merlo che canta
il ruscello regala uno specchio
là, in mezzo ai salici.
U su u se xmorta,
a ven cianin ra seira
a ra to porta
(dialetto di Giusvalla – SV)
Il sole si spegne,
viene lenta la sera
alla tua porta
©ALMANHAIKU ITALIANO 