LAMPI DI POESIA
PREMIO LETTERARIO NAZIONALE DI POESIA E RACCONTI BREVI
IN LINGUA ITALIANA o altra lingua regionale
2^ Edizione anno 2017 – Torino
Sezione HAIKU IN LINGUA REGIONALE
Segnalazione di merito:
Fiairor da sven-e,
dcò giajolà’ d mofa;
mang-ne ‘me n’òiro!
(Borgonzòla) – dialetto torinese
Afrore da svenire,
pure screziato di muffa,
mangiane a sazietà.
(Gorgonzola)
Mè bel cit ratin
‘dcò ti l’han campate via;
progress ch’avansa!
– dialetto torinese
Mio piccolo bel topolino
anche te hanno fatto fuori;
progresso che avanza!
©ALMANHAIKU ITALIANO 